segunda-feira, 29 de setembro de 2014

Projeto // Project // Projet - AIR-Madalena (Brasil)



O AIR-Madalena, um edifício-vila, será entregue no prazo de 24 meses. O edifício está localizado na melhor rua no bairro da Vila Madalena – se beneficia tanto de uma vista excepcional da cidade quanto da proximidade dos transportes públicos (a estação de metrô Vila Madalena fica a menos de 500m). Os 6 apartamentos de 100m2 ate 140m2 são unidades únicas  projetadas para maximizar o  contato com a vista, a luz natural e o ar. O prédio se destaca pelo design sóbrio e sua silhueta slim e parece etéreo, apesar da densidade urbana da cidade. Os moradores do AIR-Madalena são amantes da vida urbana, sua cultura, sua mobilidade. São também amantes de espaço, de luz, de arquitetura.

Triptyque lance AIR-Madalena un immeuble-villa sur lequel les associés Carolina Bueno, Greg Bousquet, Olivier Raffaelli et Gui Sibaud, travaillent depuis 1 an et demi et qui sera livré en moins de 24 mois. L'immeuble sera situé dans la meilleur rue du quartier de Vila Madalena qui bénéficie à la fois d'une vue exceptionnelle sur la ville et de la proximité des transports en commun (station de métro à moins de 500m). Les 6 lofts de 100 à 140m2, sont conçus pour avoir un contact maximum avec la vue, la lumière, l'air. L'immeuble est très design, aérien malgré la densité urbaine de la ville. Les habitants de AIR-Madalena sont des amoureux de la vie urbaine, sa culture, sa mobilité, mais veulent vivre dans un lieu esthétique et exclusif.

AIR-Madalena, a building-villa, will be delivered within 24 months. The building is located on the best street of the Vila Madalena neighborhood - benefits from an exceptional view of the city and the proximity of public transport as well (the subway station is less than 500m). The 6 apartments from 100m2 up to 140m2 are exclusive units designed to maximize contact with the view, natural light and air. The building stands out for its sleek design and slim silhouette and looks aerial, despite the urban density of the city. Residents of AIR-Madalena are lovers of urban life, its culture, its mobility. They are also lovers of space, light, architecture.


 

 

Um comentário: