quarta-feira, 22 de agosto de 2012

Fidalga_727 à Venise

Fidalga_727  em Veneza / Fidalga_727  in Venice



 Triptyque Architecture est extrêmement fière d'être parmi les 11 finalistes du prix AFEX qui récompense
les meilleurs projets d'architetecture francaise de 2012 dans le monde,
avec l'immeuble FIDALGA_727.


A Triptyque  Arquitetura esta extremamente orgulhosa de ser um dos 11 finalistas do prêmio AFEX que recompensa os melhores projetos de arquitetura francesa de 2012 no mundo com o projeto FIDALGA_727.




quinta-feira, 16 de agosto de 2012

Palestra na Universidade de Uberaba / Conférence à l´Université d´Uberaba / Lecture in the University of Uberaba







A Triptyque dará uma palestra sobre o título “Arquitetura e Cidade” na ocasião da XXIV Semana de Seminário em Arquitetura e Urbanismo da Universidade de Uberaba, Minas Gerais. Esta semana de estudos acontecerá entre os dias 20 e 24 de agosto de 2012 e terá como tema o conceito de "urbanidade". A nossa palestra acontecerá no dia 24 de agosto, as 18h, no Campus Aeroporto em Uberaba.

Triptyque donnera une conférence intitulée « Architecture et Ville » à l´occasion de la XXIVe Semaine de Séminaire en Architecture et Urbanisme de l´Université d´Uberaba, Minas Gerais. Cette semaine d´études se déroulera du 20 au 24 août 2012 et aura pour thème le concept d´ « urbanité ». Notre conférence aura lieu le 24 août à 18h, au Campus Aeroporto d´Uberaba.

Triptyque is going to give a lecture entitled “Architecture and City” on the occasion of the 24th Week of Seminary in Architecture and Urbanism of the University of Uberaba, Minas Gerais. This week of studies will take place between the 20th and 24th  August and will be focused on the concept of "urbanity". Our lecture will happen on the 24th August, at 6 pm, in the Campus Aeroporto of Uberaba.